2 Koningen 8:2
Statenvertaling
En de vrouw had zich opgemaakt, en had gedaan naar het woord van den man Gods; want zij was gegaan met haar huisgezin, en had als vreemdeling verkeerd in het land der Filistijnen, zeven jaren.
Herziene Statenvertaling*
En de vrouw was opgestaan en had gedaan overeenkomstig het woord van de man Gods: zij ging, zij en haar gezin, en verbleef als vreemdeling in het land van de Filistijnen, zeven jaar lang.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen maakte die vrouw zich gereed en deed naar het woord van de man Gods; zij ging heen, zij met haar gezin, en vertoefde als vreemdeling in het land der Filistijnen, zeven jaren lang.
King James Version + Strongnumbers
And the woman H802 arose, H6965 and did H6213 after the saying H1697 of the man H376 of God: H430 and she H1931 went H1980 with her household, H1004 and sojourned H1481 in the land H776 of the Philistines H6430 seven H7651 years. H8141
Updated King James Version
And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 27:1 - 1 Samuël 27:3 | 1 Timótheüs 5:8 | Richteren 3:3